The High Representative's role is to make EU foreign and security policy more consistent.
L’alto rappresentante ha il compito di rendere più coerente la politica estera e di sicurezza dell'UE.
One thing I can tell you is that Mr. Salvano's role is crucial to an extremely sensitive, ongoing investigation.
La sola cosa che posso dirvi è che il ruolo del sig. Salvano... è di vitale importanza per una delicata indagine in corso.
An essay on Desdemona's role in Othello.
È un saggio sul personaggio di Desdemona in OteIIo.
Who's in charge of the military's role in this?
Chi è al comando di tutto questo?
Now, with any luck, we could track her down and convince her to take on her father's role in our mission.
Ora, con un po' di fortuna, potremmo rintracciarla e convincerla a prendere il ruolo di suo padre nella nostra missione.
There has to be a father's role in there.
Deve esserci il ruolo di padre li'.
EU budget and the Council of the EU's role
Bilancio dell'Unione europea e ruolo del Consiglio dell'UE
Magistrate, may I raise a point relating to Signor Pazzi's role in this trial?
Magistrato, posso presentare una mozione relativa al ruolo del signor Pazzi in questo processo?
Now, I don't know what Hood's role in all this is, but we have two children whose lives have been turned upside down.
Non so che c'entri Hood in tutta questa storia, ma abbiamo due figli a cui abbiamo gia' letteralmente stravolto la vita.
What was Peter Sunde's role during that time?
Qual e' stato il ruolo di Peter Sunde durante quel periodo?
Does he ever address the man's role in any of this?
Ha mai parlato del ruolo dell'uomo in tutto questo?
And once they started making arrests at Cyrillus Holdings and The Blue Limit, we found tons of takers willing to corroborate Friedrich's role in exchange for immunity.
E quando sono scattati gli arresti presso la Societa' Cyrillus ed il Blue Limit, abbiamo trovato un sacco di collaboratori pronti a confermare che ruolo rivestiva Friedrich, in cambio dell'immunita'.
I studied L-carnitine's role in thermogenic reactions, but my true love is metabolite chain effects on cellular development.
Ho studiato il ruolo dell'L-carnitina nelle reazioni termogeniche, ma la mia passione sono gli effetti della catena di metaboliti nello sviluppo cellulare.
Actually, a woman's role in the Reich is to run her house and rear her children, and they make the world look like a completely different place.
Nel Reich, il ruolo della donna e' di occuparsi della casa e allevare i figli, e questi rendono il mondo un posto completamente diverso.
In light of that, I-I was wondering if you could give me a little history as to Mr. Parkman's role in Visualize.
Alla luce di cio', mi chiedevo se potesse dirmi... qualcosa riguardo al ruolo del signor Parkman in Visualize.
Be sure to emphasize Carlo's role in this.
Assicurati di mettere in risalto il ruolo di Carlo in tutto questo.
He has evidence of Conrad's role in the bombing.
Possiede prove del ruolo di Conrad nell'attentato.
Any and all information relating to Ms. Wainwright's role as security clearance manager has been wiped clean.
Qualsiasi tipo di informazione legata alla signora Wainwright in qualita' di responsabile delle autorizzazioni di sicurezza, e' stata cancellata.
Miss Daphne Kensington will be performing Kiira's role in "Rubies."
La signorina Daphne Kensington danzerà al posto di Kiira nel "Rubies."
It's not America's role to get involved in other countries' elections.
Gli Stati Uniti non possono certo influenzare le elezioni di altri paesi.
Some Belters clearly don't respect the green space's role in recycling the air and the water.
È evidente che alcuni Cinturiani non si rendono conto dell'importanza delle zone verdi per il riciclaggio dell'aria e dell'acqua.
I'm only here to just get a better understanding of Mr. Egan's role at this club.
Sono qui solo perché vorrei capire che ruolo ha il signor Egan in questo locale.
But soon, you will have more evidence of the U.S. Navy's role in creating the deadly virus.
Ma presto avrete altre prove del ruolo della marina americana... nella creazione del virus letale.
We want you to help us make a cure to reverse the changes we're seeing in the animal kingdom, and... we want you to come clean, let the world know about the Mother Cell and Reiden's role in all of this.
Vogliamo che ci aiuti a produrre una cura per invertire i cambiamenti che sono in atto nel regno animale. E... vogliamo che lei sia onesto, facendo sapere al mondo della Cellula Madre e del ruolo della Reiden in tutto questo.
What ever Tristan's role in this charade may be, have no fear, I will discover it.
Qualunque sia il ruolo di Tristan in questa farsa, non temere, lo scoprirò.
And I also want to emphasize that the Manitowoc County Sheriff's Department's role in this investigation was to provide resources for us when they were needed.
E vorrei anche sottolineare che... il compito del dipartimento dello Sceriffo della contea di Manitowoc, in questa indagine, è stato quello di fornirci delle risorse quando ne avevamo bisogno.
The Manitowoc County Sheriff's Department's role in this investigation was to provide resources for us when they were needed.
Il ruolo del dipartimento dello Sceriffo della contea di Manitowoc in quest'indagine SCERIFFO JERRY PAGEL Dipartimento dello Sceriffo contea di Calumet è stato quello di fornirci delle risorse... quando erano necessarie.
But Mr. O'Kelly's role grew and grew in ways that, to me, highlight how Mr. Kachinsky was not interested in what Brendan had to say.
Ma il ruolo del signor O'Kelly assunse sempre maggior... importanza, a tal punto... che... secondo me, si rese evidente... che il signor Kachinsky... non fosse interessato a ciò che Brendan aveva da dire.
What was O'Brien's role in all of this?
Che ruolo ha avuto O'Brien in tutto ciò?
The science in terms of dairy's role in healthy bones is pretty strong, and, in fact, the national osteoporosis foundation, of course, utilizes that science in their recommendations.
Le raccomandazioni della Fondazione Nazionale Osteoporosi sono basate saldamente su questa scienza.
Quinn took over Mandi's role as lead Plastic.
Quinn ha assunto il ruolo di Mandi come piombo in plastica.
But they have given me all of ten days to conduct an investigation into the Emperor's role in the war.
Ma mi hanno dato dieci giorni per condurre un'indagine - sul suo comportamento durante la guerra. - Dieci giorni?
OLAF's role will also change with the establishment of the European Public Prosecutor’s Office.
Il ruolo dell’OLAF cambierà anche con l’istituzione della Procura europea.
In the case of the Rotterdam Convention, the Agency's role is defined by the PIC Regulation on the import and export of certain hazardous substances.
Per quanto riguarda la convenzione di Rotterdam, il ruolo dell'Agenzia è definito dal regolamento PIC sull'importazione e l'esportazione di certe sostanze pericolose.
The state of Israel is setup, and 50 years later, in the late 60s, it's clear that Britain's role as the imperial power is over.
Viene creato lo stato di Israele, e 50 anni dopo, alla fine degli anni '60, è chiaro che il ruolo della Gran Bretagna come potere imperiale si conclude.
Now what this suggests is that how women view religion's role in society is shaped more by their own country's culture and context than one monolithic view that religion is simply bad for women.
Ciò suggerisce che per le donne la concezione del ruolo della religione nella società è data più dal contesto e dalla cultura del paese in cui vivono che da una visione monolitica che considera la religione sbagliata per le donne.
It's about enshrining government's role as a publicist for these markets.
Parliamo di garantire il ruolo del governo nel pubblicizzare questi mercati.
But that only made a parent's role more confusing in a way.
Ma in questo modo abbiamo reso il ruolo dei genitori semplicemente più confuso.
The teacher's role is entirely obsolete.
Il ruolo del maestro è completamente obsoleto.
The pituitary's role is to sense if hormone levels in the blood are too low or too high, in which case it sends out instructions in the form of the thyroid- stimulating hormone.
Il ruolo dell'ipofisi è di percepire se i livelli di ormone nel sangue sono troppo bassi o troppo alti, nel cui caso, provvede ad inviare istruzioni sotto forma di ormone tiroideo stimolante.
Of course, in this system governments do tax, and they use part of their revenues to fund social programs, recognizing that government's role is not just regulation but also to be arbiter of social goods.
Ovviamente in questo sistema i governi riscuotono tasse, e usano parte delle entrate per finanziare programmi sociali, riconoscendo che il ruolo del governo non riguarda solo le regole ma anche l'essere arbitro di questioni sociali.
So our group's role and our group's mission is to innovate by employing carbon nanotubes, because we think that they can provide a path to continue this pace.
Quindi il ruolo e la missione del nostro gruppo è innovare utilizzando nanotubi di carbonio, perché pensiamo possano creare un cammino in cui mantenere questo ritmo.
As you know, the idea that it's a woman or a girl's role to do household work is a rule that has been carried out by many societies for so long, so in order for a 13-year-old me to challenge it, I needed a platform.
Come sapete, l'idea che sia una donna o una ragazza a fare i lavori domestici è una regola che è stata portata avanti da molte società per molto tempo, e per fa sì che la me di 13 anni potesse sfidarla, mi serviva uno spazio adeguato.
1.4542810916901s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
L’alto rappresentante ha il compito di rendere più coerente la politica estera e di sicurezza dell'UE. 